乐虎国际-当忠诚已成往事,克罗宁坦言,目睹利拉德身披别队战袍总感觉不太对劲
在职业体育的世界里,某些画面会超越比赛本身,成为情感上的震撼弹,对于波特兰开拓者的总经理乔·这个赛季就充满了这样的瞬间——尤其是在电视屏幕上,看到达米安·利拉德身披密尔沃基雄鹿的球衣,在另一个城市的球场上奔跑、投篮、庆祝,克罗宁最近在一次独家专访中坦言:“每次看到那一幕,我总感觉不太对劲,这是一种复杂的情绪,混合着骄傲、怀念,还有一丝难以言喻的失落。”
利拉德,这个名字在过去十一年里几乎是开拓者的代名词,从2012年被选中以来,他成为了这座城市的灵魂人物:一次次绝杀、一次次季后赛的奋战、那句“忠诚就是我的超能力”的宣言,都深深烙印在球迷的记忆中,商业与竞技的残酷现实,最终在2023年秋天将这个故事划上了句号,在一笔多方交易中,利拉德被送往雄鹿,换来了朱·霍勒迪(后续被交易至凯尔特人)及多个未来选秀权,对于克罗宁而言,这个决定并非轻易做出,但每一次看到利拉德穿着别队球服,都像是一记提醒:职业体育中,没有什么是永恒的。
“达米安在这里建立了传奇,他代表了波特兰的精神:坚韧、忠诚、永不放弃,”克罗宁在开拓者训练馆的办公室里说道,窗外是俄勒冈州阴沉的天空,仿佛映衬着这个话题的沉重。“我们共同经历了高峰和低谷,从季后赛的辉煌到伤病的挫折,但最终,球队需要向前看,而他也值得追逐冠军的机会,尽管如此,当我打开电视,看到他在雄鹿的比赛中命中关键球时,我的第一反应不是‘太好了,他做到了’,而是‘这看起来太奇怪了’,就好像看到一位老朋友突然搬到了另一个国家,穿着不同的衣服,说着不同的语言。”
克罗宁的感触,折射出职业体育中管理层的两难境地,他们必须做出冷静的、基于数据的决策,以维护球队的长远利益;他们也是人,与球员们建立深厚的关系,共同度过无数个赛季的起伏,利拉德的交易,从篮球角度来说,是开拓者重建过程中的关键一步——球队获得了年轻资产和未来灵活性,但情感上的代价却难以量化。“这不是一个非黑即白的决定,”克罗宁解释,“我们和达米安进行了多次坦诚的对话,最终都认为分开对双方是最好的选择,但理论上的‘最好’,并不总能缓解情感上的冲击。”
这种冲击不仅限于管理层,开拓者的球迷群体中,反应更是两极分化:有人理解球队重建的必要,感谢利拉德的贡献并祝愿他成功;也有人感到背叛,认为交易打破了“一人一城”的浪漫叙事,克罗宁深知这一点:“球迷们的情绪是真实的,我完全尊重,但作为管理者,我的职责是确保球队在五年、十年后仍具竞争力,达米安的离开让我们得以加速重建,围绕斯科特·亨德森和谢登·夏普等年轻核心打造新阵容,但这不意味着我们轻视过去,每次看到达米安在雄鹿的比赛,我都会想起那些夜晚:他对阵雷霆的绝杀、在丹佛的季后赛英雄时刻……这些记忆永远不会褪色。”
利拉德在雄鹿的表现,无疑加剧了这种复杂情绪,本赛季,他迅速适应了新环境,与扬尼斯·阿德托昆博形成了强大的搭档,帮助雄鹿稳居东部前列,他的数据依然耀眼——场均接近30分和7次助攻,多次在关键时刻拯救球队,对于克罗宁,这是一种苦乐参半的观察:“我为他感到骄傲,他证明了自己是历史上最伟大的球员之一,无论身穿哪件球衣,但与此同时,我会不由自主地想:如果那些绝杀发生在摩达中心,球迷们的欢呼会有多疯狂?这就像看着一部电影的主角突然换了个结局,虽然精彩,却少了点熟悉的味道。”
从更广的视角看,利拉德的交易反映了现代NBA的常态:超级球星的流动加剧,忠诚日益成为奢侈品,克罗宁承认,联盟已经变了:“过去,球员整个职业生涯效力一支球队很常见,但现在,竞争压力、薪资帽规则和球员赋权,都推动了更多变动,作为GM,我必须适应这一点,但这不代表我喜欢它,达米安的情况尤其特殊,因为他公开表达过留队的愿望,但最终时机和 circumstances(情况)推动了改变,每次我看到他身穿雄鹿球衣,都会提醒我:这个行业在不断发展,而我们必须不断调整。”
对于开拓者的未来,克罗宁保持乐观,球队目前聚焦于培养年轻 talent(人才),并通过选秀和交易积累资源,他坦言,利拉德的影子依然笼罩着球队:“他的 legacy(遗产)在这里无处不在,从更衣室文化到社区影响,他树立了标准,我们现在的工作就是 honor(尊重)那份遗产,同时开辟新道路,但说实话,这需要时间,每次对阵雄鹿的比赛前,我都会有点紧张——不是因为我们可能输球,而是因为我会看到达米安在对面,那感觉……依然不太对劲。”
在结束专访时,克罗宁望向墙上一幅利拉德的旧照片,那是2019年季后赛绝杀雷霆后的庆祝瞬间。“那是我永远不会忘记的时刻,”他微笑说,“但职业体育就是这样:故事总有新章节,或许有一天,当达米安退役时,我们会欢迎他回家,他的球衣会高悬在球馆上空,直到那时,这种‘不对劲’的感觉才会消散吧。” 对于波特兰而言,利拉德 era(时代)的结束不是一个句点,而是一个省略号——充满遗憾、希望和未完待续的情感,而克罗宁的坦言,正是这种情感的真实回声:在商业与情怀的碰撞中,有些画面永远难以习惯。
留言0